Журнал @Gamer о Mass Effect 3

5, января 2012 г. | Рубрики: Mass Effect 3, Рецензии | 6 коммент. »

Всем доброго времени суток, друзья! Ну что ж, несмотря на то, что праздники еще продолжаются, студия «BioWare» выполняет свои предпраздничные обещания и продолжает марафон нескончаемой информации, стараясь не затушить пламя волнений у толп фанатов франшизы Капитана Шепарда. Правда, первые новости 12-го года многих из нас ввели в смятение и даже заставили поволноваться за будущие действия разработчиков. Но, возможно, не все так плохо: студия уже на протяжении нескольких лет демонстрирует лояльное и равное отношение ко всем обладателям их продукции, поэтому, можно предположить, что все эксклюзивные на данный момент дополнения в скором времени смогут попасть в игру любого желающего через специально отведенную Сеть. Само собой, на сие удовольствие придется отстегнуть, но, конечно, далеко не всем. В любом случае, за освещение всех подробностей с оперативностью и энтузиазмом взялся «Jeff_Joker», который, кстати, и ознакомил меня впервые с новостью, о которой пойдет речь здесь и сейчас. Говорю ему большое спасибо, как и нашему другу под ником «Dart Paulus», держащему нас в курсе событий.

Сама же новость вновь касается игровой литературы: на этот раз информацией нас порадовал 16 выпуск [Январь/Февраль 2012] официального американского игрового журнала компании «Best Buy» – «@Gamer». На обложке этого чтива уже красуется коммандер Шепард в своей новой коронной позе, а сам выпуск включает шесть страниц, посвященных игре «Mass Effect 3». Официальный сайт журнала предлагает всем желающим ознакомиться с оригинальным, английским вариантом статьи в режиме онлайн, или же скачать превью себе на компьютер в отличном качестве в формате «PDF».

Мы хотели взять статью на перевод, только не смогли бы также красиво оформить его в «PDF», но, на всеобщее счастье, ребята с сообщества BioWare.Ru, как всегда, справились со всем экстремально быстро и профессионально. Все дружно благодарим портал, в особенности, «Женечку», за проделанную работу и прекрасный перевод. Сразу хотим сказать, что зоркому глазу фаната Вселенной «Mass Effect», да и просто человеку, разбирающемуся в деталях франшизы, сразу встретятся очевидные и, возможно, непростительные ошибки в некоторых комментариях в статье. Но это никак не ошибки переводчика: материал был переведен, если так можно выразиться, “дословно”, то есть в абсолютном соответствии с оригиналом, даже несмотря на все эти недочеты.

Что бы хоть немного растянуть эту новость, мы предоставим Вам некоторую информацию, которую Вы сможете найти сами в статье, а также покажем все основные изображения, которые она включает.

“В битве за выживание жертв не избежать”

Чак Осборн

Все сводится к одному. После двух игр неизбежная война со Жнецами – казалось бы, непобедимой расой древних машин, которые каждые 50,000 лет уничтожают всю органическую жизнь в галактике – наконец наступила. В «Mass Effect 3» человечество находится под атакой, и теперь вы в роли коммандера Шепарда, первого человека, посвященного в элитный отряд «Спектров», должны объединить разрозненные расы перед лицом неоспоримой угрозы.

В «Mass Effect 3» у «BioWare» появилась возможность представить публике мультиплеерный режим, о котором так давно просили фанаты. Однако, сохраняя верность ключевым понятиям ролевых игр, кооператив на 4 человек не станет просто надстройкой к одиночной компании, он добавит четкости сюжетной линии и улучшит ваши шансы на победу.

Новая система «Галактика В Войне» заменит мини-игру по добыче полезных ископаемых и вместо этого позволит вам копить военные ресурсы, которые в итоге помогут вам в борьбе со Жнецами. Победа же дастся нелегко. Разработчики заявляют, что уровень сложности «Ветеран» в «Mass Effect 3» будет считаться «Нормальным». Владельцы консоли «Xbox 360» и специального контроллера «Kinect» смогут насладиться всеми преимуществами выкрикивания команд прямо во время боя, тем самым собственным голосом управляя передвижениями и действиями сопартийцев.

Если вы не знакомы со вселенной «Mass Effect», у вас все еще есть время. Последняя глава трилогии прибывает в марте 2012 года. Пока же, на следующих страницах мы разберем, что нас ждет в «Mass Effect 3».

Что нового в «Mass Effect 3»?

Вдобавок к мультиплеерному режиму и новой системе «Галактика В Войне» в «Mass Effect 3» был существенно укреплен и основной геймплей. Новая система искусственного интеллекта позволяет противникам работать сообща, обходить игрока с флангов и прятаться за укрытиями, когда становится жарко. Враги смогут ухудшать видимость игрока с помощью дымовых гранат и лечить павших собратьев прямо на поле боя. В свою очередь Шепард также стал более подвижным, получив возможность перекатываться, нырять в укрытия, обходить углы и убивать врагов с помощью абсолютно новых рукопашных атак [даже, если враг находится в укрытии].

Что это?

Система «Галактика В Войне» – это одна из возможностей, с помощью которой вы сможете вести галактическую войну и получать необходимые для финального столкновения со Жнецами ресурсы. Как показано на разноцветной карте слева [см. статью], вы сможете легко отслеживать ваш прогресс в захваченной зоне, сразу находя места, где необходимо ваше немедленное вмешательство. Система будет определять вашу готовность к битве со Жнецами в финальной части игры, рассчитывая количество и качество Военных Ресурсов [военный персонал, флоты, стратегические базы] в вашем распоряжении. Социальные приложения на «Facebook», «iPad» и «iPhone» также сыграют определенную роль, хоть пока и не ясно, как именно.

Как это работает?

Горячие точки на Галактической карте покажут наличие заданий побочной или основной сюжетных линий, выполнение которых принесет вам очки Военных Ресурсов. Система также заостряет внимание на возможностях мультиплеера, которые позволят вам получить ресурсы, недоступные в одиночной компании. Доступные очки Военных Ресурсов определяют ваш Уровень Готовности: значение, показывающее, насколько вы готовы к финалу игры, и какую концовку вы можете ожидать. Но не стоит волноваться, если Жнецы одолеют вас при первом прохождении, вы всегда сможете загрузить предыдущее сохранение и собрать больше ресурсов.

«Мass Еffect 3» из первых рук.

После шокирующих открывающих сцен «Мass Еffect 3» рассказывает более эмоциональную, чуткую историю о войне и жертвах. Однако время, проведенное мною за одиночной компанией и кооперативом, произвело на меня впечатление и с точки зрения боевого геймплея. Первое, что вы заметите во врагах, это то, насколько они умны. Кажется, будто они инстинктивно занимают укрытия, забрасывают вас дымовыми гранатами и, скоординировав действия, заходят с фланга. Неувиденные изначально агенты Жнецов и «Цербера» зачастую удивляли меня своим внезапным появлением. Часто в мультиплеере выживание становится столь же важным, как и нанесение урона противнику.

«BioWare» заявляют, что МП уровни можно пройти в одиночку, но подобное кажется весьма неправдоподобным. Защиты от 10 волн врагов с выполнением дополнительных миссий [убийство определенного врага или обезвреживание бомбы] хватило для полной занятости всех четырех игроков. Стойкость противников значительно возрастает во время последних волн, особенно с появлением «Стражей» со щитами, ниндзя подобных «Фантомов» и огромных мехов, после чего приходится по-настоящему работать, чтобы выжить.

В одиночной компании вы столкнетесь с конфликтами, которые не оказывают прямого влияния на основной сюжет, но все еще важны в общей военной картине. Вы и еще три человека сможете принять участие в подобных схватках в режиме онлайн кооператива. Создайте нового персонажа из любой союзнической расы, выберите класс [«Солдат», «Штурмовик», «Инженер», «Адепт», «Страж» или «Разведчик»] и сражайтесь в матче против 10 волн противников. Вы сможете заработать кредиты для открытия новых персонажей и оружия в онлайн магазине. Прокачайте своего персонажа по максимуму, после чего вы сможете добавить его или ее в список своих Военных Ресурсов в одиночной компании!

Перевод: «Женечка»
Оформление: «N7»

Обо всем остальном читайте в полной версии статьи. Особое внимание просим обратить всех фанатов пышногрудого прообраза еще более привлекательной Ивонн Страховски: автор статьи поведал кое-что интересное о персонажах, которых мы встретим в игровом мире третьей части. Возможно, конечно, что это не более чем домыслы, однако редакторы игровых журналом всегда видят и слышат больше, чем мы.

[P.S.]: Мы подправили последнюю новость про «Коллекционное Издание Mass Effect 3». Добавлено превью нового трека, а также исправлена ошибка с ролью актрисы Аликс Вилтон Риган. Спасибо за внимательность, Карина! ;)

Автор – N7

Поделись информацией с друзьями:

Есть 6 коммент.

  1. От чёрт. Теперь в этой статье более точно расписаны функции мультиплеера и кое-что сказано о такой вещи как “Социальные приложения на «Facebook», «iPad» и «iPhone»”. Теперь начинает проясняться потихоньку ситуация (для меня, во всяком случае).
    Предположение у меня есть одно: возможно, что работать эти приложения будут по принципу воздействия мультиплеера на синглплеер (почему бы не использовать хорошую задумку дважды?).
    P.S.: Спасибо за информацию, N7 и, в особенности, за линк на оригинал журнала.
    P.S.S.: Странно, но пост был добавлен МЕЖДУ постами которые уже были на момент 5-го числа. Что ж так? Лучше передвиньте вверх, а то люди могут не догадаться “крутнуть” колёсиком “мышки” вниз на уже “просмотренные” новости…

    Comment by -Alex@nder- — 5 января 2012 #

  2. это мой личный косяк, за который извиняюсь. на главной этот пост нормально видно, думаю, проблем не будет. просил поместить его между, так как в следующем я ссылаюсь именно на него, а против логики идти не хочется.

    Не за что.

    Странно, чем она здесь может прояснить)

    Comment by N7 — 5 января 2012 #

  3. У меня просто экран маленький. У меня, например, не видно то что написано внизу.
    Что она может прояснить?
    Как минимум стало понятно то, что эту… с позволения сказать “систему” интегрируют и для PC и для Xbox и для PS3. просто получится что-то странное если “это” будет доступно только для PC, разве не так?

    Comment by -Alex@nder- — 6 января 2012 #

  4. само собой она будет доступна для консолей. больше скажу, я с самого начала был уверен в консолях, а вот вариант с ПК меня все еще вгоняет в сомнения.

    Comment by N7 — 6 января 2012 #

  5. Вот именно, N7. Я думаю не только нас с тобою “Это с больших букв” вгоняет в “штопор”

    Comment by -Alex@nder- — 6 января 2012 #

  6. Блоггер, дилема растолкованная вами на блоге несомненно жизненна. Я думаю что тема стоит продолжения в приватной дискуссии. Кстате, у блога непонятное с код-кой RSS. ;)

    Comment by mispasse — 16 января 2012 #

Извините, комментирование на данный момент закрыто.

Авторские права © 2017 Mass Effect 3 Все права защищены.