Mass Effect: Inquisition на русском языке.

2, ноября 2010 г. | Рубрики: Mass Effect : литература | 12 коммент. »

Сегодня предлагаю Вашему вниманию очередной супер эксклюзив на нашем сайте. Перевод на русский язык самого свежего комикса – Mass Effect: Inquisition. Огромное спасибо нашему модератору N7 за проделанную работу.

Кликайте на картинки, чтобы открыть соответствующую страничку в полном размере.

Итак, Mass Effect. Расследование

Mass Effect Inquisition-1

Mass Effect Inquisition-2

Mass Effect Inquisition-3

Mass Effect Inquisition-4

Mass Effect Inquisition-7

Mass Effect Inquisition-8

Поделись информацией с друзьями:

Есть 12 коммент.

  1. Спасибо нашему модератору за проделанную работу.))
    Жалко турианца,по моему он не виновен.

    Comment by Хелена — 2 ноября 2010 #

  2. Хелена, не за что, спасибо =)
    По-моему, тоже. Последнее время любое сказанное Удиной слово я воспринимаю как ложь и лицемерие.

    Comment by N7 — 2 ноября 2010 #

  3. Больщое спасибо за перевод.

    Comment by Artherius Majera — 3 ноября 2010 #

  4. всем пожалуйста. извиняюсь за видимые “полосы прокрутки масштаба” и ошибки в написании…вторые ну правда не заметны даже при перечитывании..не знаю, с чем у меня это связано.

    Comment by N7 — 3 ноября 2010 #

  5. Большое спасибо за перевод комикса и вообще за материалы на сайте, очень интересные и на самом деле, на других сайтах не видел такого. Обычно все одно и тоже перепечатывают, что на официальном сайте пишут.

    Спасибо Вам ребята, продолжайте в том же духе :)

    Кстати, вопрос есть. Официальные комиксы – это понятно. А вот фаны игры пишут комиксы? Есть где почитать комиксы по Масс Еффектна русском языке, которые сделали фаны игры. Наверняка они еще интереснее :)

    Comment by Elisarov Sergey — 3 ноября 2010 #

  6. Честно говоря, никогда не интересовался этим..было, конечно, пару мыслей на эту тему, но не более того. Думаю, что все-таки есть. Вот только зарубежные. Интернет уже давно разрывается всевозможным фанатским контентом. Просто комиксы бывают разного масштаба, будь то официальный выпуск или же фанатская работа. Я бы не сказал, что данный комикс представляет из себя нечто прекрасное и удивительное в плане оформления. Не спорю, красиво, красочно, но прорисовка порой просто удивляет. Скорее всего, это связано с его “халявностью”. Мол, бесплатный кусочек, стараться особо не нужно. Люди, имеющие опыт работы с редакторами, на мой взгляд, спокойно могут состряпать что-нибудь эдакое.
    —-
    Насчет интересности фанатских работ не соглашусь, так как достоверности в них нету:) Но ради личного удовольствия полистать бы не отказался.
    —-
    В общем-то, я никогда не был особым фанатом комиксов, но вот продукты DC мне кажутся наиболее качественными[ http://s014.radikal.ru/i326/1011/4a/457598a69cd5.jpg ]. Это так, к слову.

    Comment by N7 — 3 ноября 2010 #

  7. Спасибо огромное!!! ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО!!!!!!!!!!

    Comment by Strugackii — 4 ноября 2010 #

  8. Космочурка точно виновен. Видимо, возомнил себя круче Спектра и принялся добро(в своем, чучмекском, понимании) утверждать, забив на Устав.

    Comment by Meia — 5 ноября 2010 #

  9. Meia, Мистер Удина, неужто это вы? А если серьезно, то, по-моему, в таких ситуациях всегда кроется одна и та же сюжетная линия. Удина – негодяй, Паллин – бывший предмет мистики, Бэйли – эдакий Шерлок Холмс, разгадающий эту тайну еще через три выпуска.

    Comment by N7 — 7 ноября 2010 #

  10. Паллин сказал “я не сделал ничего плохого” вместо “я этого не делал”. Значит, компромат был подлинный, просто ситуация в целом сложнее, чем кажется. А Удина просто воспользовался случаем, чтобы расширить влияние людей, это его работа в конце концов.

    Comment by Meia — 11 ноября 2010 #

  11. не могу поверить что директор Паллин преступник…(((он мне понравился по игре,несмотря на отзывы о людях…А Удине я не верю,надеюсь в 3 части можно будет врезать по его наглой морде*ушла оплакивать Паллина*

    Comment by Сашулька — 14 ноября 2010 #

  12. Сашулька, так пока еще не известно, является ли он таковым..помнится, при первой нашей встрече зашел разговор о коррупции в СБЦ, и Паллин сказал: “Я служу в СБЦ вот уже 30 лет, но еще ни разу не нарушил закон”. А Удине я б тоже вмазал…даже завидно было, когда это дали сделать Андерсону)

    Comment by N7 — 14 ноября 2010 #

Извините, комментирование на данный момент закрыто.

Авторские права © 2018 Mass Effect 3 Все права защищены.