Геймплей демо Mass Effect 3, русская версия. Часть 2

13, ноября 2011 г. | Рубрики: Mass Effect 3, Видео, Новости | 39 коммент. »

Приветствую всех посетителей нашего сайта! Для начала хочу поблагодарить всех вас за терпение, ведь мы обещали выпустить вторую часть как можно быстрее, а вышло немного иначе… Главная причина небольшой задержки – наше стремление сделать все как можно лучше и порадовать вас интересным контентом. Спасибо за понимание дорогие друзья!

Сегодня вашему взгляду будет предложена переведенная версия миссии на планете Саларианцев. На этом заканчиваю свое вступление, приятного просмотра!

Над видео как всегда работала команда Pulse в лице:

Нашей мастерицы субтитров – Tinve
И вашего верного переводчика – ReaCap

Миссия вышла довольно интересной как вы думаете? Нам показали капитана Киррахи, не зря ведь мы помогли ему на Вермаире, хотя та миссия и далась нам дорогой ценой.

Мы не могли пройти мимо мультиплеера в Mass Effect 3, ведь сейчас все только и говорят о данной функции в завершающей части трилогии. Многие из вас уже решили для себя играть или нет в кооператив, возможно данные выводы были сделаны после просмотра одного из видео, которые как грибы после дождя стали появляться в интернете после утечки демо-версии. Мы предлагаем вам еще раз оценить мультиплеер в Mass Effect 3 и просмотреть 22 минутный ролик в HD качестве:


На этой неделе Британский портал Castingnetwork назвал нам имя одной из актрис озвучки Mass Effect 3. Аликс Вилтон Риган озвучила Саманту Трейнор. Кто такая Саманта и какова ее роль в сюжете нам еще предстоит узнать, но опасаться по поводу итогового результата не стоит, ведь Аликс уже работала над озвучкой персонажей в Dragon Age: Начало и Dragon Age 2.

В завершении моей статьи хотелось бы сделать анонс очередного выпуска BioWare Pulse, главной темой которого стало создание звуков Жнецов. Переведенная версия увидит свет совсем скоро.

Всем спасибо за внимание

Для вас работал – ReaCap

Please Stand by…

Поделись информацией с друзьями:

Есть 39 коммент.

  1. А вот и долгожданная вторая часть)

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  2. ну спасибо вам! такую работу сделали!

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  3. но все же,что такое с графикой?

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  4. Да не доделали просто еще, что тут непонятного :)

    Comment by Blackburn — 13 ноября 2011 #

  5. на счет ошибок в графике на некоторых местах,мы проверяли кое-что новое,а первый блин всегда комом) просьба относится к этому спокойно,дальше все будет нормально. Спасибо за понимание

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  6. ребят работу проделали грандиозную. что нас может ждать еще?

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  7. ярс, в плане видео вас ждет переведенный выпуск Bioware pulse) , а если о статьях то мы тоже найдем для вас что-нибудь интересное

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  8. А ножик то, фигней оказался) Ну в целом доволен игрулей, если не считать пары глюков с геодатой.
    И все же, лично я буду заказывать именно все части игры, а не только третью, в противном случае торент и только торент.
    Выражаю благодарность всем кто работал над видео.

    Comment by Funtik — 13 ноября 2011 #

  9. насчет ножа,я думал он реально с одного удары выносит,а оказалось проще с пистолета убить

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  10. Спасибо большое за труд, ReaCap и Tinve

    Comment by микс — 13 ноября 2011 #

  11. С Уни киндалом все в порядке. Там просто много моментов, где игрок не попадал по противнику. В остальных бил с одного раза. Также не забываем, что противник у нас разной степени защищенности. Если рядового церберовской бригады мы выносим с одного раза, то с Центурионом будет посложнее.

    Comment by Blackburn — 13 ноября 2011 #

  12. Blackburn, на центуриона вообще не советую идти кинжалом) себе дороже будет,а так действительно игрок не попадал просто.
    Микс,всегда рады стараться :)

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  13. у меня вопрос. это тестилось на пс или чем-то другом?

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  14. Xbox 360. Повезло чувакам. Так дашборд должны были тестить)))

    Comment by Blackburn — 13 ноября 2011 #

  15. тогда ясно почему он не попадал

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  16. куп очень глаз радует)

    Comment by ы — 13 ноября 2011 #

  17. ребят а когда она в России выйдет?

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  18. 7 марта

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  19. долго

    Comment by ярс — 13 ноября 2011 #

  20. оно того стоит)

    Comment by микс — 13 ноября 2011 #

  21. стоит конечно) заключительная часть трилогии-это нечто. Как 6 эпизод звездных войн или возвращение короля в Властелине колец :D

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  22. Кооператив неожиданно понравился, правда я никогда не играл онлайн. Ниндзяя робот впечатление произвёл)

    Comment by DreadKing — 13 ноября 2011 #

  23. Народ, я туплю или за штурвалом Нормандии сидит не Джокер??))
    И челнок с логотипом Цербера почему-то.

    Comment by Антон — 13 ноября 2011 #

  24. Джокер за штурвалом. В первом видео его голос был, когда Нормандия пришла на помощь Шепарду и Андерсону. А здесь просто пилот шатла.

    Comment by Blackburn — 13 ноября 2011 #

  25. Игре необходима доработка, это ранняя версия, поэтому многое еще недопилен, так что не удивляйтесь шатлу Цербера. В видео на Е3 Шепард вообще в форме Цербера ходил и нчиего :)

    Comment by Jeff_Joker — 13 ноября 2011 #

  26. засорять комменты заканчиваем

    Comment by ReaCap — 13 ноября 2011 #

  27. “Почему у меня такого нет” – Гаррус вообще убил.

    Comment by Crydrats — 14 ноября 2011 #

  28. Заметил странный параметр в меню игрока МЭ3. Прокачка грузоподъёмности О.о Интересно что бы это означало.

    Comment by микс — 14 ноября 2011 #

  29. Ну видимо скока пушек и т.п. можешь поднимать

    Comment by Crydrats — 14 ноября 2011 #

  30. а вот на ранних обзорах игры была шкала героя/отступника а по демке я вижу что ее нет.

    Comment by ярс — 14 ноября 2011 #

  31. я имею ввиду у персонажей,не у шепарда

    Comment by ярс — 14 ноября 2011 #

  32. На тот момент БВ прокоментировали это, то что не успели они убрать. То что не будет щкалы у других кроме шепа – так и должно быть.

    Comment by микс — 14 ноября 2011 #

  33. кстати а че там за нововведения?

    Comment by ярс — 14 ноября 2011 #

  34. Здорово, спасибо за перевод, хотя он в некоторых местах не очень точен) Например, когда Рекс прфгает с шатла, подбегающий Саларианец кричит “Hold your fire!”, то есть “Не стрелять!”, а когда звучит тревога, Шепу говорят “Someone will met you below”, что значит “Внизу вас встретят”) Хотя все равно, это гораздо проще, нежели смотреть полностью без перевода)

    Мультиплеер порадовал) ИНтересно) Надо будет сыграть обязательно) Надеюсь, это будет не как мультиплеер в Ассасинс Криид третьем – в русской сети ваще не с кем играть, так и не загружился ни разу(

    Comment by Вельмир — 15 ноября 2011 #

  35. Друзья, потер несколько комментариев последних. Еще раз призываю обсуждать саму новость. Тем более есть, что обсуждать. Личные разногласия перенесите в, скажем, личку на форуме.

    И еще просьба, игнорировать неадекватные и оскорбительные сообщения. Я их обязательно удалю. И иногда получается, что последующие ответы другие люди принимают ошибочно на свой счет.

    Comment by admin — 16 ноября 2011 #

  36. Здравствуйте , скажите , пожалуйста , когда будет дальнейшее прохождение?

    Comment by Олег — 16 ноября 2011 #

  37. Пока что все. Больше ничего нет.

    Comment by Joker — 16 ноября 2011 #

  38. как скачать от сюда

    Comment by Аноним — 24 ноября 2011 #

  39. Аноним, да легко. Поставь в свой браузер плагин для скачки видео с Ютуба и действуй. Или воспользуйся менеджером закачек, если такой есть в наличии.

    Comment by Blackburn — 24 ноября 2011 #

Извините, комментирование на данный момент закрыто.

Авторские права © 2017 Mass Effect 3 Все права защищены.